当前位置：开服表首页 > 查询结果
心中有梦 眼里有光 2023中国游戏开发者大会角色扮演专场+动作冒险专场圆满落幕
-
心中有梦 眼里有光 2023中国游戏开发者大会角色扮演专场+动作冒险专场圆满落幕
中国游戏开发者大会(CGDC)作为ChinaJoy同期会议一大品牌，与2023 ChinaJoy同期举办。其中，角色扮演专场与动作冒险专场分别于7月29日和7月30日在上海浦东嘉里大酒店浦东厅4召开。多位国内外业界精英制造人相继登台，以各自独特的视角切入，为大家分享游戏开发中的经验，吸引了众多专业观众前来交流学习，现场氛围活跃。角色扮演游戏专场KEYNOTE嘉宾 在7月29日的角色扮演专场，率先上场的是本次CGDC的Keynote之一，来自于CD PROJEKT RED的Mikołaj Szwed，他作为本地化总监，分享《巫师》和《赛博朋克2077》本地化中遇到的问题及经验教训。通过一段10个不同Language版本的《赛博朋克2077》视频片段，他阐述了本地化事先计划的重要性。CD PROJEKT RED作为公司开发3A叙事驱动开放世界游戏，喜欢讲一些扣人心弦的故事，这需要丰富的背景设定和世界观支撑，这设计很多需要翻译的内容，而每种Language都有自己专属的细节和文化的元素。游戏作为一个软件，在开发时一定要确保游戏有国际的支持，涉及游戏时整个...